Automatizzare il taglio a smusso e la smussatura come processi di preparazione alla saldatura.

Taglio del cianfrino e smussatura sono processi diversi. AGR automatizza la preparazione della saldatura — non la saldatura stessa. L'ambito attuale è il taglio automatizzato del cianfrino mediante taglio a gas. La smussatura è ingegnerizzata separatamente come robot di smussatura Teachless.

Taglio robotizzato a smusso (gas) — riconoscimento del pezzo e processo di taglio

Automazione del taglio del cianfrino — non un'aggiunta a una cella di saldatura

Il taglio robotizzato a smusso (gas) automatizza la preparazione degli smussi mediante gas come processo a sé stante. Non richiede l'installazione di una cella di saldatura.

La visione per la saldatura individua giunti e potenziali punti di saldatura. La visione per gli smussi individua bordi, profili, geometria degli smussi e dimensioni as-built. Poiché gli obiettivi di rilevamento differiscono, l'architettura di visione è progettata separatamente da quella di saldatura. Non si tratta di un sistema condiviso con il solo cambio dell'utensile a fine braccio.

Taglio del cianfrino e smussatura sono processi diversi.

Il taglio del cianfrino dà forma al giunto di saldatura. La smussatura rifinisce i bordi. Configurazioni compatibili del robot di smussatura possono anche sbavare, ma i tre non sono intercambiabili.

A. Taglio a smusso robotizzato

Taglio robotizzato a smusso

Riconosce contorni e geometrie di smusso su particolari strutturali in lamiera spessa, quindi genera percorsi di taglio a gas per la preparazione degli smussi. Applicato in contesti di produzione in fabbrica.

B. Processo di preparazione pre-saldatura indipendente

Automazione della smussatura

Un robot teachless per smussatura che rifinisce i bordi utilizzando il riconoscimento con visione 3D e la generazione del percorso adattata alla geometria del pezzo. Non è un accessorio del taglio a smusso.

Il taglio del cianfrino non è un taglio isolato

Il taglio del cianfrino prepara i pezzi per il successivo assemblaggio (fit-up) e la saldatura a valle. Il sistema riconosce la geometria del pezzo così com'è, prepara il cianfrino e riduce la programmazione manuale ripetuta per ogni pezzo. I risultati in termini di qualità e produttività dipendono dalle condizioni del pezzo.

  • Riconoscimento della geometria del pezzo così come realizzato
  • Preparazione del cianfrino e dei bordi
  • Riduzione della programmazione manuale ripetuta
  • Preparazione per l'assemblaggio e la saldatura a valle
  • Risposta flessibile su pezzi diversi

Taglio del cianfrino che collega la visione 3D al robot

Un robot teachless per taglio a smusso è un sistema di taglio che abbina il riconoscimento 3D del pezzo al movimento del robot. Il robot non si limita a tagliare — riconoscimento, pianificazione, taglio e controllo sono progettati come un unico sistema.

Visione 3D per la posizione e l'orientamento complessivi del pezzo

Acquisisce la posizione complessiva del pezzo, l'orientamento e il contorno.

Misurazione localizzata della posizione di taglio e della geometria dello smusso

Conferma la posizione locale del taglio e la geometria del cianfrino nella zona di taglio.

Sistema di taglio

Preparazione del cianfrino mediante taglio a gas.

Opzioni assi esterni

Aggiungere assi esterni quando la portata o l'orientamento della torcia lo richiedono.

Generazione automatica del percorso

Pianifica attività e traiettorie di taglio dai risultati del riconoscimento.

Controllo integrato di riconoscimento, generazione del percorso e taglio

Collega riconoscimento, pianificazione ed esecuzione del taglio sotto un'unica architettura di controllo.

I settori applicativi includono macchine edili, attrezzature minerarie, carpenteria metallica per ponti, cantieristica navale ed energia eolica. Rientra anche la produzione one-off ad alta varietà e basso volume.

Quando usare la configurazione fissa o quella a traslazione a terra

Il layout viene selezionato in base all'applicazione. Le caratteristiche sono legate alla configurazione. Le caratteristiche di una versione non sono considerate specifiche comuni a ogni sistema di smussatura.

Fixed robotic bevel cutting system
Fixed robotic bevel cutting system. Stationary layout with a defined work envelope.
Floor-traveling robotic bevel cutting system
Floor-traveling robotic bevel cutting system. For wider work envelopes and flexible placement.

Taglio robotizzato di smussi a postazione fissa

Per aree di lavoro localizzate

Adatto a layout compatti e postazioni di lavoro a stazione singola o doppia. Le configurazioni fisse supportano la visualizzazione speculare, la lavorazione in lotti, l'avvio con un solo tocco e la lavorazione continua di più pezzi.

Taglio robotizzato di smussi a traslazione a pavimento

Ampia area di lavoro, elevata flessibilità

Si muove su un'area più ampia con movimento coordinato a 7 assi. Utilizza pianificazione delle attività e visualizzazione, e può lavorare più pezzi in batch. Adatto a elementi di grandi dimensioni e a siti in cui la posizione cambia.

Pezzi rappresentativi con smusso

La geometria del cianfrino e la forma del pezzo variano in base all'applicazione.

Representative robotic bevel cutting workpiece example 01
Bevel workpiece example 01. Distortion-prone workpieces and compound bevels are evaluated by configuration.
Representative robotic bevel cutting workpiece example 02
Bevel workpiece example 02. An example station layout matched to the production method.

Architetture rappresentative e altre configurazioni

Vengono mostrate prima le forme rappresentative; le altre sono elencate di seguito. La configurazione finale viene definita in base alle condizioni del pezzo.

Configurazione fissa a doppia stazione

Layout stazionario con un'area di lavoro definita. Layout a stazione singola o doppia che supportano la lavorazione continua.

A traslazione a pavimento

Movimento coordinato a 7 assi su un'ampia area di lavoro. Per elementi di grandi dimensioni e siti in cui la posizione cambia.

Tavolo alternato

Consente di preparare il pezzo successivo mentre il taglio è in corso — adatto a frequenti cambi di produzione.

Alimentazione a rulli automatizzata

Da considerare quando sono richiesti elementi lunghi o alimentazione continua.

Ulteriori esempi di configurazione. Selezionati in base al pezzo e alle condizioni di produzione.

  • Postazione di lavoro a portale
  • Linea multi-stazione
  • Layout a doppia stazione contrapposta con traslazione a pavimento
  • Telecamera fissa globale con doppia postazione di lavoro
  • Configurazione per pezzi soggetti a distorsione
  • Taglio a cianfrino composto, incluso un ambito di processo più ampio

Logica in quattro fasi e implementazione in sei passaggi

Il lavoro si articola in quattro fasi: definizione dell'attività, scansione e localizzazione, riconoscimento e pianificazione, ed esecuzione del taglio. I sei passaggi seguenti traducono questa logica nell'ordine operativo di officina.

01

Definizione del task

Definire cosa tagliare e quale smusso. Il posizionamento del pezzo, secondo il flusso in sei fasi, rientra in questa sezione.

02

Scansione e localizzazione

Riconoscere il pezzo nella sua interezza e determinarne posizione e orientamento.

03

Riconoscimento e pianificazione

Acquisire la geometria del contorno e dello smusso, quindi generare le posizioni e i percorsi di taglio.

04

Esecuzione del taglio

Confermare il programma, avviare il ciclo ed eseguire il taglio a gas del cianfrino.

01

Posizionare il pezzo

Posizionare il pezzo target in base alla definizione dell'attività.

02

Riconoscimento completo del pezzo

In qualità di scansione e localizzazione, riconosce posizione, orientamento e forma. Utilizza un'architettura di visione distinta dal riconoscimento delle nervature di saldatura.

03

Acquisire la geometria del contorno e dello smusso

Acquisisci bordi, contorni, forma del cianfrino e dimensioni reali.

04

Determinare le posizioni di taglio

In qualità di riconoscimento e pianificazione, definisce le posizioni di taglio a partire dai dati acquisiti.

05

Genera il percorso di taglio

Genera un percorso adattato alla geometria dello smusso e all'accessibilità della torcia.

06

Confermare, avviare ed eseguire

Esecuzione del taglio. Confermare il piano, avviare il ciclo ed eseguire automaticamente il taglio a smusso con gas.

Taglio robotizzato a smusso (gas) — sequenza completa del processo

実機の構成と動作を確認できます。動画はクリック後に読み込み・再生します(自動再生なし)。

動画はクリック後に読み込み・再生します(自動再生なし)。

Riconoscimento del pezzo, preparazione del profilo e del cianfrino, generazione del percorso, taglio a gas e lavorazione del cianfrino.

Riconoscimento con visione 3D e generazione del percorso in base alla geometria del pezzo

Un robot teachless per smussatura automatizza la smussatura con visione 3D. È un processo indipendente pre-saldatura — non un accessorio del taglio a smusso. Rifinisce bordi come perimetri di fori, contorni esterni e angoli, anziché tagliare la geometria del giunto di saldatura.

Su configurazioni compatibili, la smussatura a bordo libero può includere la sbavatura automatizzata come fase secondaria. La sbavatura è disponibile come processo accessorio su configurazioni robot di smussatura compatibili. Lo scopo principale è la smussatura.

Chamfering example on an irregular workpiece
Chamfering on an irregular workpiece. 3D vision recognition and geometry-matched path generation follow complex contours.
Circular hole chamfering example
Chamfering around a circular hole. Arc paths are matched per workpiece.
Outer-edge chamfering example
Outer-edge and perimeter chamfering. Long straights and curves often mix in these zones.
Right-angle corner chamfering example
Right-angle corner chamfering. Path transitions are required at corners.

Riconoscimento, percorso, lavorazione e operatività

Organizzato in quattro gruppi di capacità: riconoscimento e input, generazione del percorso, lavorazione e cambio/operatività.

Riconoscimento e input

Acquisisci la geometria e accetta i dati

Diverse forme dei pezzi
Supporta linee rette, archi e curve.
Input 2D / 3D
DXF, DWG, STEP e IGS possono essere utilizzati come input.

Generazione del percorso

Genera percorsi senza ricorrere all'insegnamento

Creazione autonoma del percorso
Genera i percorsi dopo aver confermato i bordi target. Non presuppone l'insegnamento manuale per ogni pezzo.

Lavorazione

Inseguimento della testa di taglio e lavorazione simultanea

Testa di molatura a compliance
Una configurazione della testa che supporta il comportamento di inseguimento e la stabilità del processo.
Lavorazione simultanea
Sono disponibili configurazioni che gestiscono più pezzi contemporaneamente.

Cambio produzione e operatività

Cambio produzione e montaggio/smontaggio

Interfaccia semplice per l'operatore
Un'interfaccia progettata per una chiara conferma delle attività.
Attrezzaggio rapido
Layout che rendono praticabili le modifiche di setup quando cambiano i pezzi.
Attacco/distacco automatizzato di utensile e pezzo
Le configurazioni compatibili possono includere attacco/stacco per ridurre la movimentazione manuale. L'applicabilità dipende dal pezzo e dal layout dell'attrezzatura.

Quali forme affronta la smussatura?

La smussatura a programma fisso presuppone la ripetizione dello stesso profilo. Quando diametro foro, raggio, lunghezza perimetrale o condizioni degli angoli cambiano da pezzo a pezzo, i percorsi devono essere ricostruiti. Il riconoscimento e la generazione di percorsi adattati alla geometria sono progettati per ridurre tale onere.

Fori circolari e angoli raccordati

Zone di archi geometrici continui. Quando il diametro o il raggio del foro cambia, le traiettorie fisse spesso richiedono la rielaborazione dei punti. La geometria as-built viene acquisita in modo che i percorsi dell'arco possano essere adattati.

Bordi esterni

Tratti rettilinei e curve si alternano e i profili esterni cambiano in base alla famiglia di particolari. Il teaching manuale di un perimetro completo aggiunge programmi a ogni cambio di produzione.

Angoli retti

Gli angoli richiedono transizioni di percorso e assetto della testa. I percorsi fissi sono soggetti a interferenze o finiture incomplete in queste zone.

Pezzi irregolari

Profili al di fuori dei contorni standard. L'input del modello e il riconoscimento as-built vengono combinati in modo che i percorsi seguano i bordi di quel pezzo.

Chamfering automation system overview
Chamfering automation system overview. Integrates 3D vision recognition, geometry-matched path generation, and a robot processing cell.

Velocità, precisione, spessore della lamiera e tempo ciclo dipendono dal pezzo e dalle condizioni di processo.

Correlati: Automazione della saldatura robotizzata ad alta varietà · Celle di saldatura robotizzata · Automazione del taglio a smusso Teachless in una fabbrica di particolari strutturali

Domande frequenti

Un sistema robotizzato fisso di taglio a smusso è una configurazione stazionaria con un volume di lavoro definito. Funzionalità come visualizzazione speculare, elaborazione a lotti, avvio con un solo tocco ed elaborazione continua di più pezzi appartengono alle configurazioni fisse. Un sistema robotizzato di taglio a smusso con traslazione a pavimento si sposta su un'area più ampia con movimento coordinato a 7 assi e pianificazione flessibile delle attività. Nessuna delle due configurazioni è una telecamera di robot di saldatura rimontata per il taglio.

Gli obiettivi tipici includono particolari strutturali in lamiera spessa per macchine edili, attrezzature minerarie, carpenteria metallica per ponti, cantieristica navale ed energia eolica. Rientra nell'ambito anche la produzione one-off ad alta varietà e basso volume. Pezzi soggetti a distorsione e cianfrini composti vengono valutati in base alla configurazione. La specifica finale dipende dalla conferma delle condizioni effettive del pezzo. L'ambito attuale è il taglio automatico di cianfrini esclusivamente mediante taglio a gas.

Il taglio del cianfrino prepara la geometria del giunto per la saldatura. La smussatura rifinisce i bordi come perimetri di fori e contorni esterni. Entrambi sono processi pre-saldatura, ma sono diversi. La sbavatura è una finitura secondaria dei bordi disponibile su configurazioni compatibili del robot di smussatura — non è sinonimo di taglio del cianfrino o smussatura.

Supporta forme di pezzi diverse, tra cui linee rette, archi e curve. Esempi di lavorazione includono fori circolari, raggi d'angolo, bordi esterni, angoli retti e pezzi irregolari. Sono supportati input 2D/3D (DXF, DWG, STEP, IGS). Le forme difficili da programmare con percorsi fissi traggono il massimo beneficio dal riconoscimento e dalla generazione del percorso adattati alla geometria del pezzo.

Su configurazioni robot di smussatura teachless compatibili, la smussatura a bordo libero può includere la sbavatura automatizzata come fase secondaria. Lo scopo principale è la smussatura. La sbavatura non è un prodotto dedicato ed è un processo diverso dal taglio a smusso.

No. Il taglio e la preparazione del cianfrino riconoscono contorni e geometria del cianfrino; la visione di saldatura riconosce giunti e possibili cordoni di saldatura. Ciascuna è progettata per le proprie condizioni del pezzo. Non si tratta di un sistema di visione condiviso con il solo cambio dell'utensile a fine braccio.

L'ambito attuale è il taglio di cianfrini teachless, esclusivamente mediante taglio a gas. Taglio laser, taglio al plasma e altri metodi di taglio non rientrano nell'ambito.

Visualizza tutte le FAQ →

Il supporto continua dopo l'installazione.

AGR fornisce supporto tecnico remoto e in loco per i sistemi forniti, inclusi installazione e messa in servizio, formazione degli operatori, configurazione del sistema, risoluzione dei problemi, supporto alla manutenzione e ramp-up produttivo. L'ambito del servizio è coordinato in base alla configurazione del sistema, alla regione di consegna, ai requisiti del progetto e all'accordo di servizio concordato.

Servizio tecnico globale

Supporto ingegneristico e coordinamento tecnico per i sistemi AGR forniti.

[email protected]

Ufficio di rappresentanza in Canada

Toronto, Ontario, Canada — coordinamento regionale per comunicazione e assistenza in Nord America.

[email protected]

Ufficio Danimarca

Incuba Navitas, Inge Lehmanns Gade 10, 6th Floor, DK-8000, Aarhus C, Danimarca — comunicazione regionale e coordinamento del servizio per l'Europa.

+45 5376 5172
[email protected]

Disponibilità regionale dei ricambi: I materiali di consumo comuni e alcune parti di servizio selezionate possono essere stoccati a livello regionale in base ai sistemi installati e ai requisiti di servizio, per ridurre i tempi di approvvigionamento delle parti e supportare una risposta di manutenzione più rapida.

Inizia con una valutazione dell'applicazione di taglio a smusso

Materiale, spessore della lamiera, geometria dello smusso e disegni aiutano il team di vendita globale a portare avanti una valutazione tecnica.

Discutere il taglio a smusso per la vostra applicazione Richiedi una Valutazione del Pezzo